Für iPhone, iPad, Mac und Apple Watch

Woran hast du gearbeitet?
Und wie lange?

My Time-Tracker erfasst deine Zeit nach Kunde und Projekt. Ein Tipp startet, ein Tipp wechselt das Projekt, ohne Lücke dazwischen. Am Monatsende machst du daraus einen Stundenzettel als PDF.

Gratis für einen Kunden mit drei Projekten. Auf Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch.

My Time-Tracker auf dem iPhone: Der Timer läuft auf dem Projekt „Umbau“, heute sind 5:32 Stunden erfasst, darunter Schlagwörter und die Schnellwahl der Favoriten
Kein Konto. Keine Anmeldung, kein Server. Kein Abo. Einmal kaufen, wenn du mehr brauchst. Kein Tracking. Deine Zeiten liegen in deiner iCloud.

01 / Einfach aufgebaut

Drei Ebenen.
Mehr braucht es nicht.

Keine Stundensätze, kein Projektplan, keine Pausenregeln. Die App beantwortet eine Frage – wohin deine Zeit geht – und das gründlich.

Kunde

Für wen du arbeitest.

Jeder Kunde hat eine Farbe, die sich durch Listen, Diagramme und Widgets zieht. Auch „Privat“ ist ein Kunde.

Nordwind AG
Projekt

Woran du arbeitest.

Favoriten stehen auf dem Startschirm bereit, alles andere liegt je Kunde zum Aufklappen.

Kundenportal
Eintrag

Von Start bis Stopp.

Mit Notiz und Schlagwörtern wie „Sitzung“ oder „Reise“ – quer über alle Kunden auswertbar.

09:12 – 11:40 · Sitzung
Der Erfassungsschirm mit Timer-Karte, Schnellwahl der Favoriten und den Einträgen von heute

02 / Zeit erfassen

Starten, wechseln, stoppen.
Ohne Lücke.

Start beginnt auf dem zuletzt benutzten Projekt. Tippst du mitten im Lauf ein anderes an, stoppt die App den alten Eintrag und startet den neuen im selben Moment.

  • Es läuft immer genau ein Eintrag – auch wenn du auf der Uhr startest, während das iPhone noch läuft.
  • Vergessene Zeit nachtragen, Zeiten korrigieren oder auf ein anderes Projekt umbuchen.
  • Über Mitternacht? Die App teilt den Eintrag, damit jede Tagessumme stimmt.
  • Neu in 1.1: Gelöschte Einträge landen im Papierkorb. „Widerrufen“, Schütteln oder ⌘Z holen sie zurück.
Zeit erfassen im Handbuch

03 / Auswertung

Die Woche auf einen Blick.
Und jeder Tag darin.

Ein gestapeltes Diagramm nach Projekt, darunter die Summen nach Kunde, Projekt und Schlagwort – für Woche, Monat, Jahr oder alles.

  • Einen Balken antippen, und alle Listen zeigen nur diesen Tag.
  • Nach Kunde oder Schlagwort filtern, als CSV für Numbers oder Excel exportieren.
  • Auf Wunsch ein Tagesziel mit Wochensaldo und Prognose, wann es erreicht ist.
Auswertung im Handbuch
Die Auswertung der Woche: erfasste Zeit, gestapeltes Balkendiagramm nach Projekt und die Summe je Kunde
Ein fertiger Stundenzettel als PDF in der App: Firmenname als Titel, Zeitraum, Gesamtsumme und die Einträge nach Tagen

04 / Berichte

Der Stundenzettel
ist in zehn Sekunden fertig.

Firma und Zeitraum wählen, „Erstellen“ tippen. Heraus kommt ein mehrseitiges PDF mit Tagessummen, Notizen, Schlagwörtern und einer Aufstellung je Projekt – zum Teilen per Mail, Nachrichten oder Dateien.

  • Diese oder letzte Woche, dieser oder letzter Monat – oder ein eigener Zeitraum.
  • Ein Bericht ist eingefroren: Spätere Korrekturen ändern einen abgegebenen Nachweis nicht.
  • Ohne Kauf dabei, wie die Auswertung und der CSV-Export.
Berichte im Handbuch

05 / Ohne die App zu öffnen

Aktionstaste, Uhr und Widget.
Immer griffbereit.

Zeit erfasst man am besten, ohne darüber nachzudenken. Darum geht Start und Stopp von überall – auch bei gesperrtem iPhone.

  • Aktionstaste: ein Druck startet oder stoppt auf dem zuletzt benutzten Projekt.
  • Live Activity: die laufende Zeit auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island.
  • Apple Watch: starten, stoppen, Projekt wechseln, dazu Komplikationen fürs Zifferblatt.
  • Widgets und Kontrollzentrum, Siri und Kurzbefehle – mit den Projekten, die du selbst wählst.
Aktionstaste einrichten
My Time-Tracker auf der Apple Watch mit laufendem Timer

06 / Auf dem Mac

In der Menüleiste.
Und im Fenster, wenn du willst.

Auf dem Mac läuft My Time-Tracker als Menüleisten-Programm: oben rechts die laufende Zeit, ein Klick zum Starten, Stoppen oder Wechseln. Das volle Fenster mit Auswertung und Berichten öffnest du, wenn du es brauchst. Alles gleicht sich in Sekunden mit iPhone, iPad und Uhr ab.

Das Fenster auf dem Mac mit Seitenleiste und der Auswertung der Woche
Dieselbe App auf dem Mac – ein Kauf gilt für iPhone, iPad und Mac.

07 / Gratis und Unbegrenzt

Gratis für den Anfang.
Einmal kaufen für alles.

Nichts ist hinter einer Bezahlschranke versteckt – nur die Zahl der Kunden und Projekte ist begrenzt.

Gratis

CHF 0

  • Ein Kunde mit drei Projekten
  • Auswertung, Berichte als PDF und CSV-Export
  • Widgets, Apple Watch, Aktionstaste, Mac
  • Abgleich über iCloud

Time-Tracker Unbegrenzt

CHF 9.– einmalig, kein Abo

  • Beliebig viele Kunden und Projekte
  • Gilt für iPhone, iPad und Mac zusammen
  • Mit der Familienfreigabe teilbar
  • Was du schon hast, bleibt immer erhalten

08 / Häufige Fragen

Kurz gefragt.
Kurz geantwortet.

Wie richte ich die Aktionstaste ein?

Einstellungen › Aktionstaste › Kurzbefehl › My Time-Tracker › „Zeit umschalten“. Ein Druck startet oder stoppt die Erfassung auf dem zuletzt benutzten Projekt – auch bei gesperrtem Gerät.

Meine Zeiten erscheinen nicht auf dem anderen Gerät.

Der Abgleich läuft über deine private iCloud-Datenbank. Beide Geräte müssen beim selben Apple Account angemeldet sein und iCloud Drive eingeschaltet haben. Den Zustand zeigt die App unter Einstellungen › Daten › Datenspeicher.

Ich habe einen Eintrag gelöscht – ist er weg?

Nein. Seit Version 1.1 kommt er in den Papierkorb (Einstellungen › Papierkorb) und lässt sich dort wiederherstellen. Gleich nach dem Löschen genügt „Widerrufen“, Schütteln oder ⌘Z. Endgültig gelöscht wird nach der Frist, die du selbst wählst – Standard sind 30 Tage.

Ein Timer lief über Mitternacht – warum sind es zwei Einträge?

Das ist Absicht: So bleiben die Tagessummen richtig. Die Teilung lässt sich unter Einstellungen › Erfassung abschalten.

Die Uhr zeigt „Wartet aufs iPhone“.

Die Apple Watch schreibt keine Einträge selbst, sondern schickt den Befehl ans iPhone. Ist es ausser Reichweite, wird der Befehl mit seinem Zeitstempel nachgereicht, sobald die Verbindung steht.

Wie bekomme ich meine Daten heraus?

Einstellungen › Daten › CSV-Datei exportieren. Die Datei öffnet sich in Numbers oder Excel. Für Kunden gibt es zusätzlich die Stundenzettel als PDF.

Ich habe den Kauf auf einem anderen Gerät gemacht.

Einstellungen › Unbegrenzt › Kauf wiederherstellen. Der Kauf hängt an deinem Apple Account und gilt für iPhone, iPad und Mac.

09 / Kontakt

Fragen oder Ideen?
Schreib mir.

mytimetracker@olly.ch

Es antwortet ein Mensch, kein Formular – in der Regel innerhalb weniger Tage. Hilfreich sind Gerät, Systemversion und was du unmittelbar vorher getan hast. Wie die App mit deinen Daten umgeht, steht unter Datenschutz.